10 misforståelser om Sydstaterne
Dixie er den mest misforståede region i Amerika.
Chris Queen
Jeg mener det ikke er for langt ude at påstå af Syden er den mest misforståede region i USA. Overalt hvor jeg kommer (endog selv her i Syden) løber jeg ind i misforståelser om dette område. Jeg er stolt over vores region som jeg kalder mit hjem, og vil ønske at alle kunne kende Syden som jeg har oplevet det hele mit liv. Derfor er jeg glad for at få en chance for at være med til at opklare, og rette nogle af de stereotypier og generaliseringer der hersker. Her er så 10 områder som alle ikke har forstået korrekt om Syden.
10. Hvide fra Syden er stadig ikke kommet over The Civil War.
Den der forestilling om at vi i Syden stadig ikke er kommet os over at have tabt Civil War. Det er en fascinerende historisk æra, og en meget stor del af vor arv (om man kan lide det eller ej), men vi sidder altså ikke på verandaen med vores sure æbler og jamrer over, at vi ikke vandt.
Jo, vi holder rigtig meget af Robert E. Lee og Stonewall Jackson typerne - men kendsgerningen er, at der er en meget stor del romantik knyttet til disse galante og belevne personer - uanset slaveriets vederstyggelighed. Og jo, man kan stadig se folk der svinger med Stars & Bars fra tid til anden hernede, sammen med argumenter om “arv ikke had,” men de bliver færre og færre.
Selvom vi aldrig vil glemme Civil War - og Reconstruction - så er vi i Syden kommet videre. Syden har i sandhed rejst sig, er moderne. Syden er langt mere interesseret i at forbedre nutiden og skabe en bedre fremtid for vor elskede region.
9. Syden er stadig mest landbrug (og aner intet om teknologi).
Nogle der ikke kommer fra Syden synes at mene, at efter Civil War befriede vi slaverne og er ikke siden kommet videre teknologisk. Jeg aner ikke, hvorfor folk betragter Syden som en teknologisk baggård, men åbenbart holder den holdning ved.
Det er sandt at vi har områder der mangler moderne bekvemmeligheder, men det meste af Syden er kommet udover den agrare æra. Der er enorme handelscentre og innovation i de store byer, som Miami og Atlanta. North Carolina og Texas har kæmpemæssige teknologiske sektorer, og rumfartsindustrien har godt fodfæste i Dixie. Underholdningsbranchen har også gjort Syden til deres hjem. Vi er helt klart langt, langt mere end tilbagestående landsbyer.
8. Tidsfordriv i Syden er platheder a la Redneck (bondeknold).
Endnu en udbredt misforståelse om Syden er, at mennesker dernede kun beskæftiger sig med ‘redneck’ tidsfordriv - som jagt, NASCAR og mærkelige foreteelser som jagt på murmeldyr og udryddelse af kudzu. Selvom der er en vis sandhed i det, så er det absolut ikke det eneste vi bruger vor fritid på.
Masser af mænd, kvinder og børn over hele Syden går på jagt og fisker når der er mulighed for det, men i dag er jægere og fiskere langt mere ansvarsbevidste end blot det at slå dyr ihjel for morskabens skyld. Udover det er fiskeri og jagt blot et par af de mange måder man kan være udendørs på og nyde Guds natur - folk i Syden elsker at sejle på tømmerflåde, vandreture og lejrture.
Jovist har vi mange lidt pudsige festivaler dedikeret til det vilde dyreliv, men for hver
Deer Festival eller Rattlesnake Roundup, er der en AthFest ( musik og kunst festival der overtager byen Athens, Georgia, hvert forår), og en Twilight Criterium - et cykelløb gennem byens gader. Over hele Syden kan man finde kunstbegivenheder, historiske rundture, musikfestivaler, og tonsvis af andre kulturrelaterede fester som absolut ikke har med redneck betegnelsen af gøre. Vi er langt mere end blot NASCAR fans - glem ikke at Syden er stedet , hvor college football regerer suverænt.
Folk i Syden elsker at være udendørs, og vi elsker enhver anledning til at komme sammen i vore samfund - der er intet redneck over noget af det.
7. Folk i Syden spiser kun fed, usund mad.
Sydens cuisine har haft et elendigt ry i rigtig lang tid. Man har altid ment at det drejede sig om en masse klumper der svømmer rundt i fedt, og fedtede kyllinger. Selvom maden i Syden ikke altid har været den mest sunde og vor fedmerate er høj, ja så er den rate ikke meget anderledes end hos vore naboer i Nord. Vores mad har gennemgået nogle forandringer i årenes løb.
Superkokke som Nathalie Dupree og Alton Brown har udviklet elegante Sydens opskrifter i mange år. Byer som Atlanta, New Orleans og Birmingham er helt fremme i skoene med toprestauranter. Selv Butter Queen’en, Paula Deen, har brugt tid på at udvikle sundere mere moderne omskrivninger af Sydens klassiske cuisine. Det samme har hendes sønner Jamie og Bobby Deen. Selvom vi ikke altid har spist det sundeste indenfor fødevarer så er vort cuisine langt fra ensformigt, og er langt mere sofistikeret end de der kommer udefra ellers mener.
6. Florida er sådan set ikke del af Syden.
Dette er en opfattelse vi fra Syden hele tiden også helt forkert. Vi har alle en tendens til at mene at Florida er en stor Yankee enklave, mest på grund af alle pensionisterne på byernes strande, sammen med en stadig større befolkning på grund af turismen og rumfartsindustrien. Jovist er det vanskeligt at finde en god Sydstatsaccent i de større byer som Orlando og Miami, i de mindre byer, og ude på landet er der en langt mere udpræget følelse af en sydstat.
I landdistrikterne i Florida har man sin store del af charmerende småbyer og familielandbrug. Nogle af de mindre turistattraktioner har virkelig nogle udprægede Sydstats stereotyper - led blot efter den lokale alligatorbryder når du er på besøg.
Jeg er stolt over at hævde at Florida tilhører Syden - nuvel undtagen Gainesville.
5. Folk i Syden har ingen forsonlig kultur.
For mange mennesker der ikke kommer fra Syden begynder Sydens kultur med Green Acres og slutter med Honey Boo-Boo. Hvis man ser på Sydens kultur med brillerne af den laveste kvalitet af sitcoms og variete shows ja så passer opfattelsen af folk fra Syden som værende spadedumme. Min tante der flyttede til Seattle fra Atlanta da hun var midt i tyverne fortæller historien om en nabo, der var først i 80’erne, der var overrasket over at høre vi har museer i Georgia.
Sådanne fuldstændig uvidende opfattelser af Sydens kultur (om det er bevidst eller ej) tager ikke hensyn til Sydens store bidrag til højkultur og popkultur. Litteraturen fra Syden spænder fra Flannery O’Connor til William Faulkner til Alice Walker til Pat Conroy til Lee Smith og omfatter skuespilskribenter som Tennessee Williams. Musik fra Syden strækker sig fra Elvis Presley til Al Green til Hank Williams til R.E.M til Atlanta Symfoniorkestret - for ikke at nævne en stortrivende film og TV-industri der har base i Syden. Sydens kultur er så meget mere end laveste fællesnævner og heldigvis arbejder mange af os hernede på virkelig at gøre det endnu bedre..
4. Folk fra Syden vil ikke have noget med fremmede at gøre.
Af en eller anden grund synes der at være den fremherskende tro at Sydens folk ikke bryder sig om, ja er fjendtlig indstillede, overfor udefrakommende. Jeg forestiller mig at denne delvise misforståelse muligvis stammer fra perioden under - Reconstruction - da nævenyttige lykkeriddere fra Norden var forhippede på at straffe Syden for slaveriets synder.
Den forslidte talemåde “Sydens gæstfrihed” anvendes ikke kun overfor vore naboer. Over hele Syden er vi blevet vant til turister og turismebranchen fra de højtprofilerede destinationer inde og ved de større byer til de mindre niche steder med små forretninger, historiske hjem i det gamle Syden. Mange områder i Syden forkæler også de store virksomheder fra hele verden.
Kom og besøg os her i Syden. Hvor vi dog gerne vil hilse på Jer alle!
3. Folk i Syden er intet andet end uvidende bonderøve.
Kan du huske den idotiske Eruto-tecnic hit sang og video “Cotton Eye Joe” af Rednex? Jeg gik på college da det stykke l... udkom, og jeg var frastødt af dette portræt af hillbillies i overalls og stråhat der spytter tobaksovs alle vegne. Jeg husker jeg tænkte. “Er det sådan de opfatter os?”
Trist nok er der en vis misforståelse af os fra Syden, især de som kommer fra landdistrikterne. Bill Maher omtalte 2012 primærvalgene i Alabama og Mississippi som “Tandløshedens tirsdag.”
Jovist har vi da vore egne hillbillies hernede - og det kan se ud til de alle har realityshows, men Syden er dog en vibrerende region proppet med professionelle, kunstnere, entreprenører og hipsters - hold da op hvor har vi mange hipsters. De som mener vi er nogle bonderøve aner ikke hvad de taler om.
2. Vore accenter - Jo, det er rigtigt, i flertal - er alle ens.
Jeg kunne skrive virkelig meget om dette emne - som jeg faktisk allerede har gjort. Skylden for at Sydens accenter nedgøres kan vi lægges på dovne casting instruktører og dialekt coaches uden nogen som helst viden om emnet. Kendsgerningen er, at der er mere end en eller to accenter i Syden, og de er så forskellige som de mennesker der taler dem.
Interessant er det at mange sprogforskere argumenterer for at de accenter vi har i Syden kommer nærmest på de accenter vore forfædre havde i deres hjemlande - engelsk, keltisk og endda canadisk fransk, i tilfældet med Cajun accenterne - end nogen andre amerikanske accenter. Se blot videoen med professor og tidligere dialekt coach David Stern (Hollywood må have fyret ham fordi hans accent var for god), og lyt så til dette audio clip for at få en ide om oprindelsen til vore smukke accenter her i Syden.
Ja, og for at parafrasere afdøde store mand fra Syden Lewis Grizzard: “Gud taler ligesom os!”
1. Folk fra Syden er alle racister.
Vi folk i Syden har måttet rejse en lang svær vej når det drejer sig om racerelationer, og vi har måttet sone for en mængde synder ved racisme. Men sandheden er at de racistiske hændelser der forekommer i Syden nu om stunder er isolerede og sjældne.
På den måde er Syden blevet det ideal Founding Fathers havde når man talte om en ‘smeltegryde’ af folkeslag som Glen Browder skrev i 2012, “…folk i Syden lever i det store og hele deres tilværelse uden konstant at være optaget af hvid overherredømme.” Det citat siger rigtig meget om, hvor langt Syden er kommet siden raceadskillelsestiden som Højesteret slog ned på med Voting Rights Act of 1965 der straffede Syden allermest.
Misforstå mig ikke - racespørgsmålet er stadig et følsomt emne - over hele landet, men jeg er stolt over at hævde at vi ikke er en tilbagestående region af racistiske bonderøve.
All Chris Queen wanted to be growing up was a game show host, a weather man, or James Bond. But his writing talent won out. By day, Chris is a somewhat mild-mannered church communications director, but by night, he keeps his finger on the pulse of pop culture and writes about it. In addition to his Disney obsession (as evidenced by his posts on this website), Chris's interests include college sports -- especially his beloved Georgia Bulldogs -- and a wide variety of music. A native of Marietta, GA, Chris moved with his family as a child to nearby Covington, GA, where he still makes his home. He is an active charter member of Eastridge Community Church and enjoys spending time with family and friends. In addition to his work at PJ Media, Chris spent nearly a year as a contributor to NewsReal Blog. He has also written for Celebrations Magazine and two newspapers in Metro Atlanta. Check out his website, www.chrisqueen.net.
Opslag
